За мен

Една многостранна личност, която обича да комуникира, да споделя информация и да обогатява светогледа си. 

Обичам мулти-култи среда, да общувам с хора от различни националности и култури, да вземам от тях. 

На времето много случайно започнах да изучавам френски, ненавиждах го. Е, затова пък го изучавах десет години и не съжалявам, заобичах го, както и всичко, което ми предложи този език - от изучаване на френската култура, литература и писменост, до всички невероятни хора, с които имах възможността да се запозная и общувам.

Последва италиански - него го обичам от дете. Припявах си италиански песни, без да разбирам нищо. Той ми беше цел, не случайно започнах да го изучавам. Завърших приложна лингвистика с френски и италиански при най-готините преподаватели във Великотърновския университет. Магистратура френски превод. 

Толкова неща работих с тези два езика, на толкова различни места. Бях на лов, правих моцарела, ших дрехи, плюс баналното в езикова школа и офис-асистент.  Два месеца езиков курс за чужденци със стипендия в уникалната Перуджа- пак нови запознанства, екскурзии из Италия, незабравими спомени. Обичам Италия и всичко италианско. Кухнята, музиката, културата, хората, природата. Май той ми остана най-любимия от всички езици.

Със съпруга ми се запознах в Гърция, но той е българин. Останах за малко там, после пак се върнах. Да включим и гръцкия в списъка, макар че него не можах да го изуча. И все пак - разбирах достатъчно, пак нови запознанства, нова култура.

Заминах за Германия. От сърце го ненавиждах този език. Заминах с Guten Tag и Guten Morgen. Започнах от нулата, малко преди финала (С1) се отказах, поради независещи от мен обстоятелства. Но го заобичах, даже и музиката им. Борих се с институции, с училища и детски градини, бюрократщина и доволни и недоволни пътници на авиокомпании. Там беше вече голямо мулти-култи. Мога спокойно да кажа, че познавам хора от цял свят. 

Обичам предизвикателствата, които ми предлага всеки нов (следващ) език. Обичам да се боря с тях и да съм най-добрата, да давам всичко от себе си. 

И като ти кажат: "Езиците са прозорец към Света" не е клише.